“朗如行玉山”的意思及全诗出处和翻译赏析

“朗如行玉山”出处

出自 唐代 李白 的《赠裴十四》

“朗如行玉山”平仄韵脚

拼音：lǎng rú xíng yù shān
平仄：仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删  * 平仄拼音来自AI，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“朗如行玉山”全诗

《赠裴十四》唐代 李白朝见裴叔则，朗如行玉山，黄河落天走东海，万里写入胸怀间。
身骑白鼋不敢度，金高南山买君顾。
裴回六合无相知，飘若浮云且西去。

分类：

作者简介(李白)

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

“朗如行玉山”全诗拼音读音对照参考

zèng péi shí sì
赠裴十四

cháo jiàn péi shū zé, lǎng rú xíng yù shān, huáng hé luò tiān zǒu dōng hǎi,
朝见裴叔则，朗如行玉山，黄河落天走东海，
wàn lǐ xiě rù xiōng huái jiān.
万里写入胸怀间。
shēn qí bái yuán bù gǎn dù, jīn gāo nán shān mǎi jūn gù.
身骑白鼋不敢度，金高南山买君顾。
péi huí liù hé wú xiāng zhī, piāo ruò fú yún qiě xī qù.
裴回六合无相知，飘若浮云且西去。

展开

“朗如行玉山”的意思

《赠裴十四》翻译、赏析和诗意

早晨看见裴叔则，朗如行玉山，黄河落天到东海，
里写进胸怀里。
身骑白鼋不敢度，黄金高南山买你看。
徘徊六合没有相互了解，飘然若浮云又向西走去。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

相关名人